Ripozigu, birdeto, en mia poemo | Poetika retejo
Poetika retejo

Innskráning ritstjóra

Grupoj

Ĉio  (316)
Ĉina  (1)
Ampoemoj  (8)
Angla  (1)
Ĉina  (2)
Edda poemoj  (6)
Finna  (3)
Franca  (11)
germana  (14)
Greka  (1)
Hispana  (6)
Hungara  (6)
Islanda  (182)
Itala  (1)
Kroata  (5)
Latina  (4)
Norvega  (5)
Pola  (6)
Proza poemo  (1)
Psalmoj  (1)
Rusa  (7)
Skota  (1)

La Vila?o (Þorpið) 1

Ripozigu, birdeto, en mia poemo

LA VILA?O (ÞORPIÐ)
Unua verso:Ripozigu, birdeto, en mia poemo
Tradukanto:Baldur Ragnarsson
Proks. dato:≈ 1925–1950
Dato:1946
Grupo:Islanda
Ripozigu, birdeto, en mia poemo
vian flugilon post longa flugo
de mateno gxis vespero.

Apogu vin, stelo, sur floro en mia ?ardeno
unu momenton dum via voja?o
tra tempo kaj spaco.

Kie herbero en sablo ?e maro de morto
kreskas radiko de tiu, kiu iras nenien.
Neniu demandas, de kie tiu venis.