Poetika retejo
| Innskráning ritstjóra |
Grupoj
Ĉio (316)
Ĉina (1)
Ampoemoj (8)
Angla (1)
Ĉina (2)
Edda poemoj (6)
Esperanto originala (17)
Finna (3)
Franca (11)
germana (14)
Greka (1)
Hispana (6)
Hungara (6)
Islanda (182)
Itala (1)
Kroata (5)
Latina (4)
Naturaj poemoj (2)
Norvega (5)
Pola (6)
Proza poemo (1)
Psalmoj (1)
Rusa (7)
Skota (1)
La Vilaĝo (Þorpið) 2La maro kaj la montoSekcio:La Vilaĝo (Þorpið)
Unua verso:Super ni pendas la monto, nuda kaj griza
Aŭtoro:Jón (Jónsson) úr Vör
Tradukanto:Baldur Ragnarsson
Proks. dato:≈ 1925–1950
Dato:1946
Grupo:Islanda
Super ni pendas la monto, nuda kaj griza,
kaj la maro kantas defiajn poemojn. Kien do iri nun? Ni serĉas lignan drivaĵon dum tago lumas, se borde bontrafus nin lignaĵo el sudaj landoj. Iufoje drivas surborden rompaĵoj el ŝipoj, kiuj frakasiĝis kaj sinkis en profundojn. Kaj fremdaj maristoj kuŝas sennomaj en nia ĝardeno. La bordo estas nia preĝejo, kaj la maro predikas veron pri vivo kaj morto. |
