Grupoj

La originala poemo en islanda lingvo havas kvin strofojn.
Ĉi tie estas nur tradukitaj tri strofoj de la poemo (la du unuaj kaj la lasta).
Nomo kaj komenco de la poemo en la islanda:
Krummavísur
Krummi svaf í klettagjá, –
kaldri vetrarnóttu á.

Dormis korvo en fendeg’
sur la mont’ dum noktoreg’,
kreskas nur malbono.
Antaŭ ol tagiĝis, ĝi
bekon tiris tuj al si
de sub granda ŝtono.

Ĉio frostas sur la ter’,
manĝomanko kaj mizer’
al mi mison faras.
Se al domo venas mi,
hund’ pelanta for de si
rubon al mi baras.

Morta, grasa ŝafo jen
kuŝas, por ni granda ben’,
viglis ĝi pli frue.
Gra, grak, venu korva grup’,
jen frangaĵo, nigra trup’
manĝu, manĝu plue.